Polityka prywatności aplikacji Traska

Traska to bezpłatna aplikacja mobilna na Androida i iOS, która pomaga kierowcom autobusów miejskich w Warszawie zorientować się w trasie i położeniu przystanków. Aplikację stworzył i utrzymuje Paweł Ciosek, który jest administratorem danych opisanych w tej polityce.

Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących prywatności: ciosek.pawel@gmail.com.

Traska jest aplikacją nieoficjalną. Nie jest wydawana przez Zarząd Transportu Miejskiego, Warszawskie Towarzystwo Przewozowe ani Miasto Stołeczne Warszawa i nie jest z nimi powiązana. Rozkłady, trasy i pozycje pojazdów pochodzą z publicznie udostępnianych danych transportu miejskiego.

Aplikacja nie wymaga zakładania konta ani logowania. Nie wyświetla reklam, nie sprzedaje danych i nie śledzi użytkownika w innych aplikacjach ani na stronach internetowych.

Aplikacja wysyła na serwer Traski (traska.waw.pl) wyłącznie dane wymienione poniżej.

• Identyfikator urządzenia. Na Androidzie jest to identyfikator Android ID, na iOS identyfikator dostawcy aplikacji (identifierForVendor). Służy do zapamiętania ustawień i ulubionych autobusów bez zakładania konta oraz do liczenia, z ilu urządzeń korzysta się z aplikacji. Nie jest to identyfikator reklamowy.
• Informacje o urządzeniu i aplikacji: platforma, producent i model telefonu, nazwa i wersja systemu, wersja aplikacji. Służą do diagnozowania błędów i do sprawdzania, czy dostępna jest nowsza wersja aplikacji.
• Dane o korzystaniu z aplikacji: otwierane ekrany i wykonywane czynności, na przykład wybrana linia, trasa, brygada lub pojazd, wraz z czasem zdarzenia. Służą do rozwijania aplikacji i sprawdzania, z których funkcji kierowcy korzystają.
• Dane diagnostyczne: informacje o błędach aplikacji i nieudanych połączeniach z serwerem (rodzaj błędu, komunikat, ślad stosu). Służą do naprawiania usterek.
• Ustawienia i ulubione autobusy: numery pojazdów dodanych do ulubionych i wybrane ustawienia widoku, wraz z historią ich zmian. Służą do przywrócenia tych ustawień na tym samym urządzeniu.
• Zgłoszenia wysłane z aplikacji: treść zgłoszenia, wybrana linia i trasa, informacje o urządzeniu oraz adres e-mail, jeśli go podasz. Podanie adresu e-mail jest dobrowolne i służy wyłącznie do odpowiedzi na zgłoszenie.

Przy każdym połączeniu serwer, jak każdy serwer internetowy, otrzymuje adres IP urządzenia. Przy części zapytań (na przykład o przebieg trasy) adres IP i identyfikator przeglądarki lub aplikacji (user agent) trafiają do technicznych logów serwera. Służą do diagnozowania awarii i nie są łączone z identyfikatorem urządzenia.

Aplikacja prosi o dostęp do lokalizacji wyłącznie podczas używania aplikacji, aby pokazać Twoją pozycję na mapie trasy i przystanków. Nie korzysta z lokalizacji w tle. Możesz odmówić zgody albo cofnąć ją w ustawieniach telefonu; mapa i rozkłady działają dalej, tylko bez Twojej pozycji.

Traska nie wysyła Twoich współrzędnych na swój serwer. Mapę i nawigację wyświetlają usługi Google (Google Maps Platform i Google Navigation SDK), które przetwarzają lokalizację urządzenia na własnych zasadach. Przy pierwszym uruchomieniu nawigacji aplikacja wyświetla warunki korzystania z usług Google.

Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich w celach marketingowych. Dane mogą trafić do:

• Google, w zakresie opisanym w punkcie 5, na zasadach dokumentów: Polityka prywatności Google i Warunki korzystania z Google Maps Platform. Google może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym na zasadach opisanych w tych dokumentach. Na Androidzie aplikacja korzysta też z usług Google Play.
• Dostawcy usług technicznych, na których infrastrukturze działa serwer Traski, wyłącznie w zakresie potrzebnym do jej utrzymania.
• Organy publiczne, gdy wymaga tego prawo.

Apple (App Store) i Google (Google Play) jako sklepy z aplikacjami przetwarzają dane związane z pobraniem aplikacji na własnych zasadach.

• Szczegółowe zdarzenia o korzystaniu z aplikacji i dane diagnostyczne: 90 dni, potem są automatycznie usuwane. Zostają z nich dzienne zestawienia liczbowe (na przykład liczba zdarzeń danego urządzenia w danym dniu).
• Techniczne logi serwera z adresem IP: od 3 do 30 dni, zależnie od wagi wpisu, potem są automatycznie usuwane.
• Ustawienia, ulubione autobusy i historia ich zmian: dopóki korzystasz z aplikacji albo do czasu prośby o usunięcie.
• Zgłoszenia i podany w nich adres e-mail: do czasu rozpatrzenia zgłoszenia albo prośby o usunięcie.

Odinstalowanie aplikacji zatrzymuje wysyłanie danych, ale nie usuwa danych już zapisanych na serwerze. Do tego służy prośba opisana w punkcie 8.

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia oraz prawo sprzeciwu wobec przetwarzania.

Usunięcie danych

Aby poprosić o usunięcie danych zapisanych przez aplikację, napisz na ciosek.pawel@gmail.com z tematem „Usunięcie danych Traska”. Aplikacja nie ma konta, więc podaj informacje, które pozwolą znaleźć Twoje dane: model telefonu i przybliżoną datę ostatniego użycia aplikacji, a jeśli zgłoszenie z aplikacji zawierało adres e-mail, także ten adres. Usuniemy identyfikator urządzenia, ustawienia, ulubione autobusy, zdarzenia i zgłoszenia powiązane z Twoim urządzeniem. Odpowiemy najpóźniej w ciągu miesiąca.

Przetwarzamy dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu polegającego na działaniu, utrzymaniu i rozwijaniu aplikacji (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a adres e-mail w zgłoszeniu na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą możesz w każdej chwili wycofać. Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Aplikacja jest przeznaczona dla dorosłych kierowców i nie jest skierowana do dzieci. Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 16 roku życia. Jeśli dowiemy się, że takie dane trafiły na serwer, usuniemy je. Rodzic lub opiekun może napisać w tej sprawie na ciosek.pawel@gmail.com.

Aplikacja łączy się z serwerem wyłącznie szyfrowanym połączeniem HTTPS. Dostęp do zapisanych danych ma tylko administrator.

Gdy zmienimy zakres zbieranych danych, zaktualizujemy tę stronę i datę wejścia w życie na jej początku.